Creamy white beans are tossed with pasta and tender broccoli in a garlic-forward sauce. Comforting, hearty, and entirely plant-based.